1- تسأل صديقك الفرنسي عن حالة الطقس في فرنسا.
1-
2-
3-
4- يسألك أحد السائحين عن مكان الأهرامات.
4- elles sont à Guizèh?
5- تسأل أحد المارة عن مكان مكتب البريد.
5- où se trouve la poste s.v.p?
6- تسأل صديقك الفرنسي عن السندوتش الذي يفضله.
6-quel casse-croûte préfères-tu ?
7- تسأل زميلك عن رياضتة المفضلة.
7- quel sport préfères-tu?
8- تسأل صديقك عن المادة الدراسية التي يفضلها.
8- quelle matière préfères-tu?
9- تسأل صديقك عن لونه المفضل.
9- quelle couleur préfères-tu?
10- تسأل صديقك عن المهنة التي يتمناها.
10- quelle profession préfères-tu?
11- تسأل البائع عن المادة الخام المصنوع منها البنطلون.
11- en quelle matière est le pantalon?
12- تسأل أحد الكتاب عن آخر أعماله.
12- quel est votre dernier oeuvre?
13- تسأل أحد شهود الحادث عن عدد الضحايا.
13- combien de victimes?
14- تسأل البائع عن سعر قميصا أعجبك.
14-combien coûte cette chemise?
15- تسأل أحد السائحين عن جنسيته.
15- quelle est votre nationalité?
16- تستفسر عن موعد قيام القطار السريع إلى الإسكندرية.
16- quand le train d'Alex partira?
17- تستفسر عن موعد قيام الطائرة المتجهة إلى باريس.
17- quand l'avion de paris partira?
18- تستفسر عن كيفية الوصول إلى المتحف.
18-comment peut-on aller au musée?
19- تسأل عن ثمن التذكرة إلى الإسكندرية.
19-combien coûte le billet pour Alex?
20- تستفسر عن ثمن غرفة لشخصين.
20- combien coûte la chambre pour deux personnes?
21- تسأل صديقك الفرنسي إذا كان سيسافر بالباخرة أو بالطائرة.
21- tu partiras par le bateau ou par l'avion?
22- تسأل صديقك الفرنسي عن أسعار الفنادق بباريس.
22- quels sont les prix des hôtels de Paris?
23- تسأل صديقك الفرنسي عما يريد رؤيته في مصر.
23- qu'est-ce que tu veux voir en Egypte?
24- تسأل عن موعد وصول طائرة باريس.
24- quand l'avion de Paris arrivera?
25- تسأل صديقك الفرنسي عن اللغات التي يعرفها.
25- quelles langues parlez-vous?
26- تشكر صديقك على دعوته.
26- merci pour ton invitation.
27- تهنئ صديقك بعيد ميلاده.
27- Bon anniversaire.
28- تهنئ صديقك بالعام الجديد.
28- Bonne année.
29- تهنئ صديقك بالعيد.
29- bonne fête.
30- تهنئ صديقك بالنجاح.
30- bravo pour ton succès.
31- تتمنى لصديقك الفرنسي المسافر رحلة سعيدة.
31- bon voyage.
32- تتمنى لصديقك النجاح في الامتحان.
32- bon succès.
33- تتمني لصديقك الفرنسي إقامة سعيدة في مصر.
33- bon séjour en Egypte.
34- تتمنى لصديقك سهرة سعيدة.
34- bonne soirée.
35- ما الذي تقوله لصديقك المريض عند زيارته بالمستشفى؟
35- bonne santé.
36- تعبر عن أمنيتك في زيارة فرنسا.
36- je voudrais visiter la France.
37- تعبر عن أمنيتك في أن تصبح طبيبا أو مهندسا.
37- je voudrais être médecin ou ingénieur.
38- تعبر عن أمنيتك أن تتحدث أكثر من لغة.
38- je voudrais parler plusieurs langues.
39- تعبر عن أمنيتك في زيارة آثار الصعيد.
39- j'aimerais visiter les monuments en Haute –Egypte.
40- تقبل دعوة صديقك لحضور الحفلة التي ينظمها.
40- je vais venir avec plaisir.
41- تعتذر لصديقك عن الحضور إلى الحفلة التي ينظمها مع ذكر السبب.
41- pardon, je suis occupé.
42- تدعو صديقك لحضور حفلة عيد ميلادك.
42- je t'invite à la fête de mon anniversaire.
43- تدعو صديقك الفرنسي لقضاء بعض الأيام في مصر.
43- je t'invite pour passer quelques jours en Egypte.
44- تدعو صديقك للذهاب معك إلى السينما.
44- tu viens avec moi au cinéma?
45- تنصح صديقك بأن يذاكر دروسه جيدا.
45- il faut étudier bien tes leçons.
46- تنصح صديقك الفرنسي بزيارة مصر شتاءا.
46- tu ferias bien de visiter l'Egypte en hiver.
47- تنصح مراسلك بقضاء بعض الأيام على شاطئ البحر الأحمر.
47- il faut passer quelques jours au bord de la mer rouge.
48- تنصح سائح فرنسي بزيارة المتحف المصري.
48- il faut visiter le musée égyptien.
49- تنصح صديقك بأن يقرأ كثيرا.
49- tu dois lire beaucoup.
50- تنصح صديقك الفرنسي بعدم الخروج صيفا في الظهر لشدة الحرارة.
50- il ne faut pas sortir a midi car il fait chaud.
51- تنصح صديقك الفرنسي بركوب المترو إلى ميدان التحرير.
51- il faut prendre le metro pour aller à la place El-Tahrir.
52- تنصح السائق بضرورة التوقف عند الإشارة الحمراء.
52- il faut s'arrêter au feu rouge.
53- تنصح صديقك المريض بضرورة الذهاب إلى الطبيب.
53- il faut aller au médecin.
54- تنصح صديقك المصاب بحرق بعدم لمس الحرق.
54-il ne faut pas toucher à la brûlure.
55- تنصح صديقك بممارسة الرياضة.
55- il faut pratiquer le sport.
56- تطلب الحساب من الجرسون.
56- l'addition s.v.p.
57- تطلب قائمة الطعام من الجرسون.
57- le menu s.v.p.
58- تطلب من البائع بنطلون من الصوف لونه أسود.
58-un pantalon noir en laine s.v.p.
59- تطلب من البائع قميصا من القطن لونه أزرق.
59- une chemise en coton bleu s.v.p.
60- تطلب من الجرسون سندوتش جبنة.
60- un casse-croûte au fromage s.v.p.
61- تطلب من زملائك الذين يتحدثون بصوت عالي الهدوء.
61- silence s.v.p.
62- تطلب من صديقك بالتليفون أن يرفع صوته.
62- parlez plus fort et articulez.
63- تطلب من صديقك أن يكف عن التدخين لأنه ضار بالصحة.
63- cesse de fumer, c'est danger pour la santé.
64- تعبر عن سعادتك لرؤية صديقك الفرنسي في مصر.
64- je suis content de te voir en Egypte.
65- تبدي إعجابك بمباراة شاهدتها.
65- quel beau match!
66- تبدي استياءك من حالة الجو.
66- quel mauvais temps!
67- تبدي إعجابك برائحة زكية.
67- quelle bonne odeur!
68- تبدي إعجابك بذكاء صديقك.
68- comme tu es intelligent!
69- تطلب من صديقك أن يهدئ السرعة.
69- va moins vite.
70- تطلب من سائح فرنسي عنوانه كي تراسله.
70- donnez-moi votre adresse.
71- ماذا تقول إذا وصلت متأخرا عن موعدك؟
71- désolé, ma voiture était en panne.
72- تعتذر لأن رقم التليفون الذي اتصلت به كان خطأ.
72- désolé, je me suis trompe le numéro.
73- تنصح زميلك بعدم الكلام في الفصل.
73- il ne faut pas parler en classe.
74- تطلب من زميلك أن لا يسخر من زملائه.
74- il ne faut pas te moquer de tes camarades.
75-تخبر صديقك بأنك ستقضي الأجازة في الإسكندرية.
75- je passerai les vacances à Alex.
76- ترحب بصديقك الفرنسي في مصر.
76- bien venu en Egypte.
77- تطلب من أمين المكتبة أن يعيرك بعض الكتب.
77- est-ce que je peux prêter ce livre ?
78- تسأل أحد السائحين عن اسمه.
78- comment vous appelez-vous?
79- تسأل صديقك الفرنسي عن عمره.
79- quel âge as-tu?
80- تستفسر من الطبيب عن حالة صديقك المريض.
80- est-ce que c'est grave docteur?
81- تخبر الطبيب أنك تعاني من ألم في الرأس.
81- j'ai mal à la jambe.
82- تخبر المدرس بأنك تجد صعوبة في فهم الدرس.
82- j'ai du mal à comprendre cette leçon monsieur.
83- تحذر صديقك من حرارة الجو وتنصحه بارتداء ملابس خفيفة.
83- attention, il fait chaud, il faut porter des vêtements légers .
84- تنصح صديقك المسافر بسيارته باحترام قواعد المرور.
84- il faut respecter le code de la route
1-
quel temps fait-il en France?
2- تسأل زميلك عن تاريخ اليوم.2-
quelle est la date aujourd'hui?
3- تسأل أحد المارة عن الوقت.3-
quelle heure est-il s.v.p
?4- يسألك أحد السائحين عن مكان الأهرامات.
4- elles sont à Guizèh?
5- تسأل أحد المارة عن مكان مكتب البريد.
5- où se trouve la poste s.v.p?
6- تسأل صديقك الفرنسي عن السندوتش الذي يفضله.
6-quel casse-croûte préfères-tu ?
7- تسأل زميلك عن رياضتة المفضلة.
7- quel sport préfères-tu?
8- تسأل صديقك عن المادة الدراسية التي يفضلها.
8- quelle matière préfères-tu?
9- تسأل صديقك عن لونه المفضل.
9- quelle couleur préfères-tu?
10- تسأل صديقك عن المهنة التي يتمناها.
10- quelle profession préfères-tu?
11- تسأل البائع عن المادة الخام المصنوع منها البنطلون.
11- en quelle matière est le pantalon?
12- تسأل أحد الكتاب عن آخر أعماله.
12- quel est votre dernier oeuvre?
13- تسأل أحد شهود الحادث عن عدد الضحايا.
13- combien de victimes?
14- تسأل البائع عن سعر قميصا أعجبك.
14-combien coûte cette chemise?
15- تسأل أحد السائحين عن جنسيته.
15- quelle est votre nationalité?
16- تستفسر عن موعد قيام القطار السريع إلى الإسكندرية.
16- quand le train d'Alex partira?
17- تستفسر عن موعد قيام الطائرة المتجهة إلى باريس.
17- quand l'avion de paris partira?
18- تستفسر عن كيفية الوصول إلى المتحف.
18-comment peut-on aller au musée?
19- تسأل عن ثمن التذكرة إلى الإسكندرية.
19-combien coûte le billet pour Alex?
20- تستفسر عن ثمن غرفة لشخصين.
20- combien coûte la chambre pour deux personnes?
21- تسأل صديقك الفرنسي إذا كان سيسافر بالباخرة أو بالطائرة.
21- tu partiras par le bateau ou par l'avion?
22- تسأل صديقك الفرنسي عن أسعار الفنادق بباريس.
22- quels sont les prix des hôtels de Paris?
23- تسأل صديقك الفرنسي عما يريد رؤيته في مصر.
23- qu'est-ce que tu veux voir en Egypte?
24- تسأل عن موعد وصول طائرة باريس.
24- quand l'avion de Paris arrivera?
25- تسأل صديقك الفرنسي عن اللغات التي يعرفها.
25- quelles langues parlez-vous?
26- تشكر صديقك على دعوته.
26- merci pour ton invitation.
27- تهنئ صديقك بعيد ميلاده.
27- Bon anniversaire.
28- تهنئ صديقك بالعام الجديد.
28- Bonne année.
29- تهنئ صديقك بالعيد.
29- bonne fête.
30- تهنئ صديقك بالنجاح.
30- bravo pour ton succès.
31- تتمنى لصديقك الفرنسي المسافر رحلة سعيدة.
31- bon voyage.
32- تتمنى لصديقك النجاح في الامتحان.
32- bon succès.
33- تتمني لصديقك الفرنسي إقامة سعيدة في مصر.
33- bon séjour en Egypte.
34- تتمنى لصديقك سهرة سعيدة.
34- bonne soirée.
35- ما الذي تقوله لصديقك المريض عند زيارته بالمستشفى؟
35- bonne santé.
36- تعبر عن أمنيتك في زيارة فرنسا.
36- je voudrais visiter la France.
37- تعبر عن أمنيتك في أن تصبح طبيبا أو مهندسا.
37- je voudrais être médecin ou ingénieur.
38- تعبر عن أمنيتك أن تتحدث أكثر من لغة.
38- je voudrais parler plusieurs langues.
39- تعبر عن أمنيتك في زيارة آثار الصعيد.
39- j'aimerais visiter les monuments en Haute –Egypte.
40- تقبل دعوة صديقك لحضور الحفلة التي ينظمها.
40- je vais venir avec plaisir.
41- تعتذر لصديقك عن الحضور إلى الحفلة التي ينظمها مع ذكر السبب.
41- pardon, je suis occupé.
42- تدعو صديقك لحضور حفلة عيد ميلادك.
42- je t'invite à la fête de mon anniversaire.
43- تدعو صديقك الفرنسي لقضاء بعض الأيام في مصر.
43- je t'invite pour passer quelques jours en Egypte.
44- تدعو صديقك للذهاب معك إلى السينما.
44- tu viens avec moi au cinéma?
45- تنصح صديقك بأن يذاكر دروسه جيدا.
45- il faut étudier bien tes leçons.
46- تنصح صديقك الفرنسي بزيارة مصر شتاءا.
46- tu ferias bien de visiter l'Egypte en hiver.
47- تنصح مراسلك بقضاء بعض الأيام على شاطئ البحر الأحمر.
47- il faut passer quelques jours au bord de la mer rouge.
48- تنصح سائح فرنسي بزيارة المتحف المصري.
48- il faut visiter le musée égyptien.
49- تنصح صديقك بأن يقرأ كثيرا.
49- tu dois lire beaucoup.
50- تنصح صديقك الفرنسي بعدم الخروج صيفا في الظهر لشدة الحرارة.
50- il ne faut pas sortir a midi car il fait chaud.
51- تنصح صديقك الفرنسي بركوب المترو إلى ميدان التحرير.
51- il faut prendre le metro pour aller à la place El-Tahrir.
52- تنصح السائق بضرورة التوقف عند الإشارة الحمراء.
52- il faut s'arrêter au feu rouge.
53- تنصح صديقك المريض بضرورة الذهاب إلى الطبيب.
53- il faut aller au médecin.
54- تنصح صديقك المصاب بحرق بعدم لمس الحرق.
54-il ne faut pas toucher à la brûlure.
55- تنصح صديقك بممارسة الرياضة.
55- il faut pratiquer le sport.
56- تطلب الحساب من الجرسون.
56- l'addition s.v.p.
57- تطلب قائمة الطعام من الجرسون.
57- le menu s.v.p.
58- تطلب من البائع بنطلون من الصوف لونه أسود.
58-un pantalon noir en laine s.v.p.
59- تطلب من البائع قميصا من القطن لونه أزرق.
59- une chemise en coton bleu s.v.p.
60- تطلب من الجرسون سندوتش جبنة.
60- un casse-croûte au fromage s.v.p.
61- تطلب من زملائك الذين يتحدثون بصوت عالي الهدوء.
61- silence s.v.p.
62- تطلب من صديقك بالتليفون أن يرفع صوته.
62- parlez plus fort et articulez.
63- تطلب من صديقك أن يكف عن التدخين لأنه ضار بالصحة.
63- cesse de fumer, c'est danger pour la santé.
64- تعبر عن سعادتك لرؤية صديقك الفرنسي في مصر.
64- je suis content de te voir en Egypte.
65- تبدي إعجابك بمباراة شاهدتها.
65- quel beau match!
66- تبدي استياءك من حالة الجو.
66- quel mauvais temps!
67- تبدي إعجابك برائحة زكية.
67- quelle bonne odeur!
68- تبدي إعجابك بذكاء صديقك.
68- comme tu es intelligent!
69- تطلب من صديقك أن يهدئ السرعة.
69- va moins vite.
70- تطلب من سائح فرنسي عنوانه كي تراسله.
70- donnez-moi votre adresse.
71- ماذا تقول إذا وصلت متأخرا عن موعدك؟
71- désolé, ma voiture était en panne.
72- تعتذر لأن رقم التليفون الذي اتصلت به كان خطأ.
72- désolé, je me suis trompe le numéro.
73- تنصح زميلك بعدم الكلام في الفصل.
73- il ne faut pas parler en classe.
74- تطلب من زميلك أن لا يسخر من زملائه.
74- il ne faut pas te moquer de tes camarades.
75-تخبر صديقك بأنك ستقضي الأجازة في الإسكندرية.
75- je passerai les vacances à Alex.
76- ترحب بصديقك الفرنسي في مصر.
76- bien venu en Egypte.
77- تطلب من أمين المكتبة أن يعيرك بعض الكتب.
77- est-ce que je peux prêter ce livre ?
78- تسأل أحد السائحين عن اسمه.
78- comment vous appelez-vous?
79- تسأل صديقك الفرنسي عن عمره.
79- quel âge as-tu?
80- تستفسر من الطبيب عن حالة صديقك المريض.
80- est-ce que c'est grave docteur?
81- تخبر الطبيب أنك تعاني من ألم في الرأس.
81- j'ai mal à la jambe.
82- تخبر المدرس بأنك تجد صعوبة في فهم الدرس.
82- j'ai du mal à comprendre cette leçon monsieur.
83- تحذر صديقك من حرارة الجو وتنصحه بارتداء ملابس خفيفة.
83- attention, il fait chaud, il faut porter des vêtements légers .
84- تنصح صديقك المسافر بسيارته باحترام قواعد المرور.
84- il faut respecter le code de la route